Categorie archief: Bijdragen Ronnie Nijssen

Nieuwe lay-out De zwerver zal sterven.

Hier opnieuw een versie van de zwerver zal sterven met de vertaling van Ronnie Nijssen. Dit keer in de orginele huisstijl van ODM. Dankzij de inzet van Frank Mutsaers. Laat even weten wat jullie ervan vinden.

Screenshot 2017-09-17 at 00.20.00

 

Getagged

De Zwarte Sikkel

De zwarte sikkel of de zwijgende grotten.  –  een solo avontuur.

voorkant kaft origineel

vertaling Ronnie Nijssen

Getagged

In het Spinnewoud

In het Spinnenwoud of de verkenning van het Orkenland, deel 1 een groepsavontuur van 3 tot 6 helden. Ervaringsgraad 1-3.

Voorkant kaft origineel

Nederlandse vertaling van Ronnie Nijssen

De plattegronden.

plot 1| plot 2| plot 3| plot 4|plot 5 |plot 6 |plot 7

Hulde aan Ronnie Nijssen voor de vertalingen in de nachtelijke uren 😉

Getagged

AV-TIP : De tocht door het nevelmoeras (groep) en het moeras des levens (Solo).

*******   Met heel van dank aan Ronnie voor de mooie en  snelle scan !! ******

AV-TIP : De zwerver zal sterven. Avontuur 13

De zwerver zal sterven is verhaal 13 in de eerste reeks van avonturen die zijn uitgegeven door DSA. Het is mij niet duidelijk tot en met welk nummer in de reeks er werd vertaald.

Dit gezegd zijnde zijn we dit hiaat aan het aanvullen, met veel dank aan Ronny (huge work – impressed :-)) die hier opnieuw een vertaling bezorgd van één van de betere verhalen in die reeks.

Veel plezier en zoals steeds laat ons iets weten als u ze gebruikt het geeft tot ook voldoening aan de mensen die hier veel tijd en energie insteken.

Het kan u hieronder vinden samen met alle bijlagen die nodig zijn !!!

dzzs

 

De bijlagen :

Plot 1.

Plot 2.

Plot 3.

Plot 4.

Plot 5.

Plot 6.

Plot 7.

 

 

AV- De Bron des doods – Solo

Een nieuwe vertaling van Ronny – een solo verhaal !

redddoods

en de plattegronden.

De Magie doos van het Oog des meesters.

OdMILL1**
We laten dit bericht nogmaals verschijnen omdat er wat vragen over waren. Zo is het makkelijker terug te vinden. Laat het ons weten als er zaken zijn die we voor jullie kunnen opsnorren !
**

We hebben hier al heel wat gepubliceerd over magie en magie bewerkingen en spreuken. Medewerkers zoals Rodlofo schreven er complete boeken over. Doch één van de zaken die mij altijd heeft geïntrigeerd was de “Magiedoos“.
Alles wat je nodig had om de magie wat meer inhoud te geven zat/zit in deze doos.
Tot op vandaag blijft dit een stevige ondersteuning van magiërs, elfen en andere magie begaafden en spelleider.


IMG_0178

IMG_0175

De inhoud van de doos uitgestald – Unieke Nederlandstalige Uitgave.


Uitgekomen voor de versie van DSA 2.0 doch door vele nog gebruikt als handleiding of  gewoon om in te snuisteren.

Wie een Magier academie wilde bezoeken tijdens zijn avontuur kreeg waarschijnlijk een beschrijving die de spelleider uit deze doos haalde. Wie een nieuwe spreuk wilde leren en wat historiek nodig had haalde veel uit de algemene handleiding die hier werd aangereikt.
Wel wie het Duits niet genoeg machtig is krijgt nu ook die kans want we kregen een vertaling in handen aangeleverd/opgemaakt door Ronnie Nyssen. Nederlands / Duits hebben min of meer dezelfde zin opbouw en dus blijft de sfeer van de magiedoos behouden.

IMG_0176

Alles wat je wilde weten over de magie in OdM. Waar het te leren, hoe het te versterken.

IMG_0177

Hoe de magie correct uitvoeren

IMG_0179

Het magische vaardigheden document

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

odm-toverspreuk-scherm

Het spreukenscherm

 

***** Wij houden ons niet bezig met de publicatie van de OdM MAGIE DOOS *****

Getagged , , ,

AV-Tip : De Stroom Van Verderf.

De stroom van verderf. Oorspronkelijk misschien ooit wel uitgegeven in het Nederlands.
Doch bij mijn weten niet snel te vinden en een scan hebben we ook nooit ontvangen.

Doch is er altijd een oplossing, hierbij een zeer goede vertaling en publicatie van Ronny.

Velen onder ons gebruiken de Duitse versies doch het blijft toch makkelijker om een versie in de moedertaal te gebruiken. Dit is een goed verhaal – men kan er zelf natuurlijk wat meer hedendaagse historiek bij vertellen maar de Meester in deze kan dit avontuur beeldend beschrijven. Van de spelers verwachten we dat ze Avonturië een beetje kennen maar het blijft een goed beginners verhaal !

De regels zijn deze van het OdM 1.0 maar dat is snel aan te passen.

De avonturiers gaan een erfenis ophalen in Havena ..dus daar kan je al wat mee.

Voor meer info over Havena (niet nodig in dit verhaal !!) heb je hier een docu.

“Ik zal het gaan gebruiken na het doorlopen van de Phileasson Sage, noch twee avonturen te gaan.
Daar in Havena kunnen ze dan uitrusten :-)”

 

voorbladstroomvanverderf

Alle tekeningen en aanverwante zaken die nodig zijn.

stamboom pvdl5 pvdl4 pvdl3 pvdl2 pvdl1 figuranten

Iedereen mag natuurlijk onze medewerkers bedanken met een commentaar of pluim via de reactiemodule.
Laat horen dat ze goed bezig zijn.

 

Doos : De Khom Woestijn en het Hagedissenmoeras.

OdMFavorietLeeg

Om het nieuwe jaar stevig te kunnen beginnen – om de koude te vergeten en de warmte van een woestijn te kunnen inbeelden – uitbeelden – voelen ..

Opnieuw een vertaling van een doos die Spelleiders/Meesters zeker kunnen gebruiken.

img_0478

De Khom Woestijn en het hagedissenmoeras.

img_0480 img_0479

Bevat :

Kaarten van de Woestijn en beschrijvingen van de Woestijn en de moerassen. Twee boekdelen compleet beschikbaar in het Nederlands ! Voor het eerst, als ik mij niet vergis.

Deze boeken zijn een onmisbaar stukje proza voor zij die graag in kleuren en geuren hun spelersgroep beschrijven waar ze doortrekken. Deze dozen zullen u blijven verbazen omwille van rijke beschrijvingen van de omgeving, natuur en mens.  Personages te gebruiken in de verhalen, en zelfs kleine wetenswaardigheden die enkel een goede meester kan weten !

Een zware vertaling uitgevoerd door Ronny die veel mensen goede diensten zal bewijzen !

 

k1 k2

kleurkaarta3-127112016 stadskaarta3-228112016

Kleurkaart Deel 1.

Kleurkaart Deel 2.

Kleurkaart Deel 3.

 

Getagged
%d bloggers liken dit: