Een uitgave van F.P.O uit 1996 nr 9 in de reeks van avonturen voor het OdM.
Dit avontuur kan met elk OdM regelwerk worden gespeeld doch deze versie is opgemaakt voor OdM 3.0.
Is ingescand zodat het als boekje kan worden uitgedrukt, de nietjes leveren we er net niet bij !
Veel plezier !
Bedankt Thorwahler!
Een van de vele avonturen in Havena.
Jammer dat die stad nooit in het Nederlands vertaald is…
Tenzij iemand (Bode, Morgenster,…) indertijd een vertaling gemaakt heeft?
Iemand die meer hierover weet?
Zo ver ik weet is er niets meer vertaald na de morgenster stopte met het blad…
De spelersgroep is nog wel door gegaan tot ergens in de jaren 00 tjdgebrek ook dat stopte..
In mijn herineringen zaten er wel dingen als gildes en middenstand van Havena artiekelen bij….
Of ze uit de Havena doos kwamen weet ik eigenlijk niet
We hadden toen zo veel duitse dozen
Wel weet ik dat in Schiedam een nog steeds actieve groepen zitten
Lees ze nog wel eens op Rotterdamse Roleplaying Gilde
In de Morgensterren die ik heb (nrs 10 – 23) staat inderdaad een en ander vertaald over Havena. Aangezien ik niet alle nummers heb, weet ik niet of de gehele doos vertaald geraakt is. Dat ware wel mooi…
Die Morgensterren staan ook op mijn “te scannen” lijstje. Hopelijk komen de nummers die ik niet bezit ook ooit boven water…
Nu ja, ik heb sowieso ook de Franse en Duitse (pdf) versies van Havena. Maar om nieuwe spelers te begeesteren lijkt Nederlands me wel handig. Goede vertalingen kunnen ook een dam tegen het (wel, relatief…) alomtegenwoordige D&D/Pathfinder opwerpen.
Ik weet dat er in iedergeval on één oudspeler is die alle delen inclusief het collectors item 0 nummer heeft…. deze heeft ze aan de toenmalige hoofdredacteur uitgeleend en die zin elkaar nog weinig… maar hij heeft beloofd ze terug te halen en gezien zijn drukke baan probeert hij ze op pdf te zetten..
Ook voor mij is het wachten dus 😉
Hallo
Is het niet mogelijk om van alle avonturenboeken een scan te maken, en hoeveel zijn er gemaakt in het Nederlands.
Vind het erg vaag wat er allemaal verschenen is.
En echt informatie over het spel kan ik niet vinden.
Kom zelf niet verder dan 2 spel dozen, en 8 avonturen boeken.
Maar hoeveel zijn er in het Nederlands verschenen, en hoeveel in het Duits.
En wat voor uitbreiding sets zijn er nog meer.
Groet,
Henk Koelewijn
Dat proberen we hier te doen. Ik denk dat we met de hulp van de nu actieve medewerkers er wel zullen komen. Het vraagt wat tijd.
Over odm 3.0 vind je wat terug op thorwahler.wordpress.com .
Basisdozen in het Nederlands.
Odm 1.0 basis en instrumenten.
Odm 2.0 odm professioneel
Odm 3.0 inleiding tot avontuur
Odm 3.0 uitbreiding met mantel zwaard en toverstaf.
Opmerking basis 2.0 en 3.0 zijn inhoudelijk identiek.
We zullen alles eens oplijsten. Goed idee
Hallo Thorwahler
Bedankt voor je snelle reactie, zag ook dat er een FB pagina was, daar heb ik me ook aangemeld.
Ik heb:
Oog des Meesters: Basisspel
Oog des Meesters: Instrumenten van de meester
Oog des Meesters: Inleiding op het Avontuur.
Avonturen boeken.
1. Herberg het zwarte everzwijn
2. Het woud waaruit geen terugkeer mogelijk is
3. Het schip van de verloren zielen
4. De zeven magische kelken
5. Nedime, de dochter van de kalief
6. Onder het noorderlicht
7. De vloek van Borbarad
8. Door de toegangspoort der wereld
Dan heb ik recentelijk gevonden
Firuns Land
Het bloedrecht van Thalussa
Maar die moet ik nog krijgen van de persoon waar ik ze kocht, maar welke nummers ze hebben weet ik niet.
Ik zou daarom een complete lijst en foto’s willen hebben ervan. Merk van vrienden dat ze die informatie graag hebben.
Moet me er weer helemaal in verdiepen, het is zo lang geleden.
Groet,
Henk
Mooi. Firuns land hebben we nog niet. Zou je die dan kunnen inscannen ?
Ja als ik hem binnen heb zal ik het wel doen.
Heb ook een website gevonden van Duitse ODM, die hebben wel meer dan 150 avonturen boeken.
Ongelofelijk. Hier de site.
http://www.wiki-aventurica.de/wiki/Abenteuer{415abdd739027f5140276b59ed74800c6324a395b51d2ec5546b8ff4dc05b437}C3{415abdd739027f5140276b59ed74800c6324a395b51d2ec5546b8ff4dc05b437}BCbersicht#Basis-Abenteuer
Groet,
henk
Kende ik al, maar anderen misschien nog niet. Inderdaad een heel nuttige site.
Bedankt!
Henk, alle officiële Nederlandstalige avonturen staan opgelijst op deze site, onder “Het Boek van Avontuur” > “Avonturen” > klik op “Reacties”. De meeste downloadbaar, andere (nog) niet. Met “Firuns Land” zou er alvast één bijkomen! 🙂
Hallo,
Ok bedankt.
Stukje bij beetje kom ik verder. Zit te denken om die Duitse boeken ook maar eens te kopen.
Mijn Duits is toch erg goed, dus altijd leuk.
Is Frinusland deel 10, of is dat een andere titel.
Groet,
Henk
Ik kan vele pdf in Duits wel bezorgen. Heb een grote verzameling. Stuur anders een e-post naar oogdesmeesters@outlook.be. Dan stuur ik link via onedrive.
Bij bovenstaande link: naar beneden scrollen voor de lijst met officiële in het Nederlands vertaalde avonturen, bij “Reacties”.
Ok bedankt. 🙂
[…] de website staat ook de originele versie, ingescand en wel. Toch heb ik deze ook onderhanden […]
Geef een reactie